Kurs bitcoina spada po wzroście inflacji w USA do 3,7%
Inflacja w USA wzrosła we wrześniu do 3,7%, a bitcoin spadł do 80 522 dolarów. Co oznaczają te dane i co widzisz w euro.

Ceny konsumpcyjne w Stanach Zjednoczonych były we wrześniu o 3,7% wyższe niż rok wcześniej, podało 14 października amerykańskie Biuro Statystyki Pracy (BLS). W sierpniu wskaźnik wynosił 3,4%. Pół godziny przed publikacją bitcoin kosztował 83 391 dolarów (godz. 12:00 UTC), a do 15 października, godz. 06:00 UTC, spadł do 80 522 dolarów. O godz. 12:55 UTC kurs wynosił 80 751 dolarów, czyli 72 086 euro.
Kurs bitcoina i inflacja w skrócie
- 3,7%: inflacja w USA we wrześniu. Ekonomiści spodziewali się 3,6%, wynika z ankiety Reutersa.
- Zaskoczyła inflacja bazowa: bez żywności i energii ceny wzrosły w ciągu miesiąca o 0,3%, przy oczekiwanych 0,2%. W ujęciu rocznym to 2,6%.
- Bitcoin: o 3,2% niżej niż 14 października o godz. 12:00 UTC, zarówno w dolarach, jak i w euro.
- Ether: poniżej 2 500 dolarów od 14 października, godz. 13:00 UTC; 15 października o godz. 12:55 UTC kosztował 2 354 dolary, o 5,9% mniej.
- ETF-y: 14 października amerykańskie ETF-y na bitcoina straciły 261,4 mln dolarów, ETF-y na ether 129,5 mln, a ETF-y na Solanę 1,3 mln.
- Stopy procentowe: 15 października rynek oceniał szansę na podwyżkę stóp przez Fed 28 października na 33,8%.
- Europa: inflacja w strefie euro wyniosła we wrześniu 3,8%, według szybkiego szacunku.
Co mówią dane o inflacji
Wskaźnik cen konsumpcyjnych (CPI) BLS mierzy ceny płacone przez gospodarstwa domowe w amerykańskich miastach.
Dane miesięczne są wyrównane sezonowo. Oczekiwania to prognozy ekonomistów, które podał Crypto Times, w tym ankieta Reutersa.
Benzyna podrożała we wrześniu o 9,1% i według BLS odpowiadała za ponad połowę wzrostu cen w tym miesiącu. Energia jako całość kosztowała o 20,4% więcej niż rok wcześniej. Odczyt miesięczny na poziomie 0,6% był oczekiwany. Inwestorów zaskoczyła inflacja bazowa: pomija energię i żywność, dlatego służy jako miara tego, jak uporczywa jest inflacja.
Dlaczego bitcoin reaguje na inflację w USA
Sam bitcoin nie przynosi odsetek. Gdy inflacja rośnie, Rezerwa Federalna (Fed), bank centralny Stanów Zjednoczonych, może podnieść stopy procentowe albo dłużej utrzymać je na wysokim poziomie. Oszczędności i obligacje skarbowe dają wtedy więcej, dolar często się umacnia, a mniej pieniędzy trafia do inwestycji bez odsetek lub obarczonych dużym ryzykiem. Ta zależność nie jest prawem. W lipcu było odwrotnie: Bitcoin rośnie do 65 000 dolarów po niższej inflacji w USA.
16 września Fed podniósł przedział docelowy swojej stopy referencyjnej o 0,25 punktu procentowego, do 3,75–4,00%, przy 12 głosach za i żadnym przeciw. W lipcu chciało tego już trzech członków: Fed nie zmienia stóp, ale trzech członków chciało podwyżki. Thomas Wu, dyrektor finansowy firmy Ledn, która udziela pożyczek pod zastaw bitcoina, powiedział The Block, że przez wyższą inflację bazową podwyżka w październiku znów wchodzi w grę.
Czego oczekuje rynek, pokazuje CME FedWatch, który wylicza prawdopodobieństwa z cen kontraktów terminowych na amerykańską stopę referencyjną. 15 października około godz. 13:00 UTC FedWatch dawał na posiedzenie 28 października 66,2% szans na niezmienione stopy i 33,8% na podwyżkę o 0,25 punktu. Obniżka miała 0%. Tydzień wcześniej, 8 października, szansa na podwyżkę była według wykresu porównawczego FedWatch jeszcze niższa niż 20%.
Kurs, ETF-y i strefa około 80 000 dolarów
Kursy godzinowe z CoinGecko:
W ciągu trzydziestu dni do 15 października bitcoin wahał się od 75 384 dolarów (15 września) do 87 158 dolarów (23 września).
Z amerykańskich funduszy giełdowych (ETF) na bitcoina odpłynęło 14 października 261,4 mln dolarów, głównie z FBTC Fidelity (152,7 mln) i IBIT BlackRocka (110,9 mln), według Farside Investors. W tygodniu od 5 do 9 października odpływ wyniósł łącznie 678,9 mln. ETF-y na ether straciły 14 października 129,5 mln dolarów. ETF-y na Solanę straciły 1,3 mln, to ósma z rzędu sesja z odpływem.
Analitycy wskazują na strefę od 80 000 do 82 000 dolarów. Matt Mena z 21Shares powiedział The Block, że bitcoin już w poprzednim tygodniu cofnął się do 81 000–82 000 dolarów, więc duża część spadku była już uwzględniona w cenie. 15 października o godz. 06:00 UTC bitcoin był poniżej tej strefy. Nie publikujemy prognoz kursu.
Co to oznacza dla ciebie jako inwestora w Europie?
Kurs w euro. Bitcoinem handluje się na świecie głównie w dolarach. To, co widzisz w euro, to kurs dolarowy przeliczony po kursie walutowym. W ciągu ostatniej doby różnica była niewielka: o 3,2% mniej, w dolarach i w euro. W ciągu trzydziestu dni już tak: od 15 września do 15 października bitcoin zyskał 5,0% w dolarach i 8,2% w euro. W tym czasie euro spadło z 1,1551 do 1,1195 dolara, czyli o 3,1% (kursy referencyjne EBC z 14 września i 14 października). Silniejszy dolar podnosi cenę bitcoina w euro, a silniejsze euro działa odwrotnie. Tę drugą warstwę opisaliśmy już w sierpniu: Bitcoin cofa się przed amerykańskim odczytem inflacji. Kwoty przeliczysz naszym przelicznikiem.
Inflacja w Europie. W strefie euro inflacja wyniosła we wrześniu 3,8% wobec 3,2% w sierpniu, według szybkiego szacunku Eurostatu z 2 października. Energia była o 18,8% droższa niż rok wcześniej; bez energii, żywności, alkoholu i tytoniu wzrost wyniósł 2,5%. Europejski wskaźnik (HICP) i amerykański CPI są liczone inaczej, więc porównuj je ostrożnie.
Polska i Dania nie należą do strefy euro i nie ma ich w szybkim szacunku. W sierpniu inflacja wynosiła tam 3,5% i 2,0%.
EBC. Europejski Bank Centralny podniósł 10 września swoje trzy stopy procentowe o 0,25 punktu procentowego; stopa depozytowa wynosi od 16 września 2,50%. EBC wskazał na konflikt na Bliskim Wschodzie, który nadal podbija inflację.
Kupno lub sprzedaż. Platformy z zezwoleniem MiCA znajdziesz w naszym rejestrze zezwoleń. Ich opłaty pokazuje nasze porównanie.
Najbliższe terminy
Co jeszcze nie jest pewne
- Decyzja Fed. FedWatch opiera się na cenach kontraktów terminowych; nie jest to prognoza samego Fed. Prawdopodobieństwa zmieniają się na każdej sesji.
- Oczekiwania. Nie wszystkie źródła podawały te same. Crypto Times przytoczył ankietę Reutersa z wynikiem 3,6% oraz raport Truflation, który za oczekiwanie rynku uznał 3,7%.
- Dane europejskie. 3,8% to szacunek. Eurostat opublikuje ostateczny odczyt 16 października.
- Najniższy kurs. CoinGecko podaje kursy godzinowe. W ciągu godziny bitcoin mógł spaść poniżej 80 522 dolarów.
- Przyczyna. Nie wszystko wynika z odczytu inflacji: 7 i 8 października, tydzień wcześniej, z ETF-ów na bitcoina odpłynęło już 729 mln dolarów.
- Przepływy ETF z 15 października. W chwili pisania nie były jeszcze znane.
Ten artykuł nie jest poradą inwestycyjną. Kryptowaluty mogą mocno stracić na wartości, a ty możesz stracić cały zainwestowany kapitał.
Najczęściej zadawane pytania
Dlaczego bitcoin spada, gdy rośnie inflacja w USA?
Wyższa inflacja zwiększa szansę na wyższe albo dłużej utrzymywane stopy Fed. Inwestycje przynoszące odsetki stają się wtedy atrakcyjniejsze, a dolar często się umacnia. Bitcoin nie przynosi odsetek i wtedy często jest na niego mniejszy popyt. Ta zależność nie zawsze działa.
Kiedy Fed zdecyduje o stopach?
28 października 2026 r., po dwudniowym posiedzeniu. Przedział docelowy wynosi obecnie 3,75–4,00%.
Czy inflacja w Europie jest niższa?
Nie. W strefie euro wyniosła we wrześniu 3,8% według szybkiego szacunku. W Polsce w sierpniu było to 3,5%. Wskaźniki europejski i amerykański nie są w pełni porównywalne.
Co kurs dolara oznacza dla mojego bitcoina w euro?
Gdy euro słabnie wobec dolara, twój bitcoin jest wart więcej w euro przy tym samym kursie w dolarach. Od 14 września do 14 października euro straciło wobec dolara 3,1%.
Źródła
Dostęp 15 października 2026 r.
- BLS: ceny konsumpcyjne, wrzesień 2026, komunikat z 14 października, oraz szeregi indeksów przez interfejs danych BLS.
- Rezerwa Federalna: decyzja z 16 września 2026 r., kalendarz posiedzeń.
- CME Group: FedWatch, 15 października 2026 r. około godz. 13:00 UTC.
- EBC: decyzja z 10 września 2026 r., stopy procentowe, kalendarz posiedzeń, kursy referencyjne.
- Eurostat: szybki szacunek za wrzesień, 2 października 2026 r.; inflacja za sierpień, 17 września 2026 r.
- CoinGecko: kursy godzinowe bitcoina i etheru, pobrane 15 października o godz. 12:55 UTC.
- Farside Investors: przepływy ETF na bitcoina, ether i Solanę.
- The Block, 14 października 2026 r.: Thomas Wu (Ledn) i Matt Mena (21Shares).
- Crypto Times, 14 października 2026 r.: oczekiwania ekonomistów.